take over control

South Korea is negotiating to take over wartime control of its military from the US, a change that has left many South Koreans feeling vulnerable and has led to calls for a stronger deterrent against the North.

韩国正与美国谈判，旨在从美军手中收回对韩国军队的战时控制权，这一变化让许多韩国人觉得缺乏安全感，并激起了加强对朝威慑的呼声。

互联网摘选

We should take measures from respect of improving system design, defining the qualification of punishment subject etc. to strengthen the control over tax administrative penalty.

应从完善制度设计、明确处罚主体资格等方面采取措施，加强对税务行政处罚的管理。

互联网摘选

However, it depends on a driver to be behind the wheel at all times, and to take over control at the beginning and end of the route.

但它需要驾驶员全程坐在方向盘后面，并且要在自动驾驶模式开始前和结束后手动驾车。

互联网摘选

When you do this you will have a new habit, which will take control over the old habit.

当你这样做，你会拥有一个新的习惯从而摒弃旧的习惯。

互联网摘选

But now the USA Government secretly provided him with training his forces, give him weapons and money to take over control of Tripoli.

但是，现在美国政府却秘密为其武装提供训练，给他枪支弹药和金钱助其掌控的黎波里。

互联网摘选

Acquisition or takeover: one company accumulates enough of another company's shares to take over control and ownership.

收购或接管：一个公司累计另一企业一定数额的股份，接管了它的所有权与控制权。

provided by jukuu

We will not go in there and take over the control, we will not kill them.

我们不会去干扰他并且控制他，我们不会杀害他们。

互联网摘选

After political power withdrawal, the civil society and the market had ability to take over control; our country administrative machinery might jump out "the simplification-inflation-simplified again-inflates again" the strange circle.

当行政权力退出之后，市民社会和市场有能力接管了，我国行政机构就可以跳出精简膨胀再精简再膨胀的怪圈。

互联网摘选

These let you take over complete control of the marshalling and unmarshalling process, working directly with the low-level methods defined by the JiBX context classes.

这些选项和挂钩使您可以完全控制数据编组和数据编出过程，从而直接使用由JiBX上下文类定义的低级方法。

互联网摘选